·¯´× ¾×¼¼¼­¸®/°¡¹æ